iPhone 11 中港台文案翻譯 網友：感覺奇怪
Apple 新 iPhone 推出後，官方網站也隨即更新。不過，中、港、台三地的網友看到 Apple 官方網站上的中文文案翻後，總覺得有點怪，網友更表示：「每個字也看懂，但就是不明白當中的意思」。
Browsing Category
主頁新聞熱話
16479 posts
【心得】買 iPhone 11/iPhone 11 Pro 64GB 夠用嗎？
每年買 iPhone 的選擇時間又到了！除了問買 iPhone 11 或是 iPhone 11 Pro 還是 iPhone 11 Pro Max 外，最多人問必然是 64GB 夠用嗎？如果預算有限，64GB 又是否夠用？
iPhone 11//11 Pro/11 Pro Max 電池容量及 RAM 有多少？
每次 Apple 發佈新 iPhone 也不會提到 RAM 及電池的明確數目，今次也不例外，而最新的資料顯示今次 iPhone 11 的 RAM 比上代增加。iPhone 11 從 3 GB 增至 4GB，而 iPhone 11 Pro 及 iPhone 11 Pro Max 則保持 4GB。
早期 4G LTE 測試顯示 iPhone 11 Pro 下載速度比 XS 快 13%
iPhone XS/XS Max 的 LTE 接收力備受質疑，然而其速度比 iPhone X 有不少改進。那麼 iPhone 11 Pro 的 LTE 上網速度表現又如何呢？iPhone XS 使用 Gigabit LTE Modem，而 iPhone 11 Pro 也使用，但速度上好像較上一代為快。
watchOS 6 將於 9 月 20 日推出 舊款要遲些才可更新
Apple 宣佈 wathOS 6 會在 9 月 20 日正式推出，這次更新能支援 Apple Watch Series 1 至 Series 4，但卻要分兩批更新。在 9 月 20 日，Apple Watch Series 3 及 Series 4 可在 9 月 20 日更新，但 Series 1 及 Series 2 則要到今季稍後的時間才可更新。至於 Apple Watch Series 5 則會在 9 月 20 日開正式開賣，預載 watchOS 6。
分析：今年最值得留意的不是 iPhone 11 Pro 而是 iPhone 11
如果要評今年的 3 款 iPhone，筆者認為 iPhone 11 Pro 及 iPhone 11 Pro Max 雖強，但本身 XS/XS Max 已很強，進步的幅度不及 XR 進化而成的 iPhone 11。
舊 iPhone 值多少錢？一文看盡 Apple Trade-in 價
隨著新 iPhone 的推出，Apple Trade In 換購計劃也作出更新。簡單來說，用戶可拿自己的 iPhone 到 Apple Store 回收，然後直接扣減購買新 iPhone 的費用。以 iPhone XS Max 為例，最高回收價為 HK$4,550/NT$17,200，不算很吸引。然而對於一些舊型號的 iPhone （像 iPhone 6s)，回收價也有 HK$610/NT$2,740。
加入 4G 支援 經典翻蓋手機 Nokia 2720 Flip 重現
HMD Global今天宣布Nokia 2720 Flip率先登陸香港。Nokia 2720 Flip融合創新與經典，保留為忠實用家所熟悉的可翻蓋機身設計及精細造功之餘，亦支援WhatsApp和Facebook等現今手機用家必備的社交應用程式，及配備專屬Google Assistanti實體按鈕。Nokia 2720 Flip更增設緊急聯絡專用鍵及ICE (In Case of Emergency) 緊急情況資訊頁面，為你守護至親。
【教學】iPhone 一鍵用 Shortcuts 下載 Youtube 高清影片
試過想將 Youtube 下載到 iOS 的相簿內嗎？最簡單的方法就是使用 Shortcut 進行。今次介紹一套能在 iOS 12 及 iOS 13 使用的 Shortcut，簡單又方便。
彭博：iPhone 11 Pro 背部的 “iPhone” 字眼將會消失 蘋果 Logo 也要移位
從 iPhone 3G 開始，iPhone 背部就有 "iPhone" 一字。不過，從 iPhone 11 開始，這個字從始便要消失了。iPhone 11 Pro 背部會有逆向無線充電功能，那就是說只要將 Qi 無線充電相容的產品置於 iPhone 背部，便可將 iPhone 當作充電板無線充電。最適合用作為 AirPods 無線充電版本進行充電之用。
一文看懂 iPhone 11 發佈前的所有情報
Apple 將於美國 9 月 10 日舉行發佈會，而主角當然是新 iPhone 吧！其實現時已有很多相關的消息流出，本文整合所有 iPhone 11 的情報，讓大家快人一步了解新 iPhone 的改變。
Apple Card 實戰使用教學 全中文介面體驗
美國正式推出 Apple Card 後，越來越多人開始使用。本站讀者 Ian Ho 為我們分享在美國使用 Apple Card 的實際情況。雖然 Apple Card 暫時只在美國開放申請，但其實當中已將介面中文化，因此跟大家分享一下。
USB 4 標準正式發佈 最高傳輸 40Gb/s
USB-IF 正式發表 USB 4 規格標準，跟之前 3 月份的預覽一致，最高傳送速度達 40Gb/s，能跟 USB 3.2、USB 2.0 及 Thunderbolt 3 相容。
iPhone 11 最新顏色曝光 真機會是這樣嗎？
iPhone 11 會在 9 月 10 日發佈，而 Apple Hub 在 Twitter 貼出了兩張很搶眼的照片，表示這很可能就是 iPhone 11 及 iPhone 11 Pro。當中看到三鏡版本 iPhone 11 Pro 除了有太空灰、銀色、金色外，更加入 Product Red。
LINE生日賀卡大升級 ! 新增私人賀卡與氣球祝福特效
生日賀卡這次有好多新功能，只要將 LINE 更新到Android / iOS 9.13.0(含)以上，就會有生日賀卡的新功能囉 !
Netflix製作Bill Gates紀錄片《Inside Bill’s Brain: Decoding Bill Gates》
作為目前最多人觀看的線上串流平台之一的 Netflix，除了會不斷購買不同電影外，更會自行製作一些獨家節目，而當中，Netflix 今次就製作了微軟的創辦人Bill Gates，拍攝他自己的紀錄片，現在就公開了第一段預告片段。
【評論】充滿違和感 蘋果的 “By innovation only” 值得期待嗎？
今年的發佈會邀請函最大的「違和感」相信就是那句 tag line " By innovation only "。談 "innovation" 往往不是 iPhone 的強項，何況如無意外 2019 年 iPhone 注定是最容易被遺忘的一代，原因就是大改革的 iPhone 會在 2020 年推出。
3HK 宣佈 3Supreme 搶「新機王」兩大月費計劃
每年到了 8 月底，各大電訊公司也在搶 9 月新 iPhone 的客戶。而 3HK 也宣佈了兩個搶「新機王」月費計劃，助各位有心人可以搶先一「部」擁有機王，同時直接晉身為 3Supreme 尊貴客戶。
Win 10 更新或會導致藍牙裝置無法使用
從前很多他知道，有新的 Windows 安全修正就應該盡快更新吧？不過近年越來越多因升級後出現的種種問題，令用戶不太放心對 Windows 進行更新。近日，有人發現 KB4505903 修正出現問題，部份人更新後 Bluetooth 連接出現故障，例如不能跟藍牙耳機配對或音質出現問題。
Nokia 宣佈 Android 10 更新時間表：低階手機亦可更新
作為前手機界王者，Nokia 近年脫離了木馬 CEO 後，正在不斷發力，取得更多的用戶為主，推出了不少性價比高的智能手機產品，而現在就有最新的消息，就是 Nokia 正式宣佈新一輪系統更新時間表，及更新的手機名單。
Google Photos 圖片搜尋加入「文字」識別
現在的智能手機產品中，相機已經成為用戶生活的一部份，而在數以千計或數以萬計的相片中，如何找出你最想要的相片？Google 在系統中，加入 AI 作為搜尋引擎的助理，找出人面及不同的生物後，現在再加入最新的「文字」搜尋。
iFixit 拆解 Note 10：內部使用更精密設計
Samsung 早前發佈了最新一代智能手機 Galaxy Note 10 及 Note 10 +，新機使用了家燕媽媽...不是，是頂部的開孔顯示屏，但到底內部設計如何呢？現在就有著名維修公司，IFixit 為我們拆解 Samsung Galaxy Note 10 的內部設計。
使用手機會對青少年有負面影響？研究報告：不會！
早前為各位報導過，休息時使用智能手機，將會對大腦的休息時間有明顯影響，不過使用智能手機是否代表沒有好處？現在就有最新的報告，顯示青少年花在手機和網絡上的時間，負面影響並不是想象中大。
【教學】免費用 Textnow 開一個美國電話號碼收 SMS
試過要申請一些服務時需要你填上一個手提電話號碼，並進行驗證嗎？如果你擔心電話號碼被人拿到，那就可以用一些電話卡，然而電話卡也要付錢，有沒有更方便的方法呢？答案就是這套名為 Textnow 的工具了！
Geekbench 5 發佈 新一代處理器跑分標準
近來電腦產品的效能不斷提升，不論是 AMD 發力，還是 Intel 的覺醒，對消費者都是一件好事，而為了可以更精確地測試處理器的表現，作為跑分軟件的 GeekBench 就推出了新一代版本，就是GeekBench 5，現在各位可以在GeekBench官網下載。
紅米 K20（小米 9T）評測 升降式鏡頭的平民價真·全面屏中階機
一直主打中低階手機市場的紅米，今年終於推出中階/高階手機，早前於中國市場推出 K20/K20 Pro，即是國際版的小米 9T 以及小米 9T Pro，其中小米 9T 已經在台灣、香港推出，而 9T Pro 亦將會在本月推出。回到正題，作為首部定位中高階的紅米手機，小米 9T（紅米 K20）會有什麼的表現，當中最大的亮點當然是全面屏以及升降式鏡頭，外觀甚至比小米的旗艦機小米 9 更震撼，而且價格亦相對較低。
開啟 LINE 這個設定 隨時知曉所在地天氣資訊
當更新到 LINE 9.14.0 版本的時候，會看到如下徵詢同意的頁面，因為 LINE 希望讓大家輕鬆理解什麼是「位置資訊」，以及認識相關設定，讓您安心使用 LINE，一起來認識「位置資訊」與相關設定吧 !
英國 5G 寬頻啟用 免拉線及 Modem
英國 Three 電訊公司正式推出 5G 網絡服務，不過 5G 服務只限用在家居寬頻，月費 35 英鎊。用戶只要在門店領取 5G Router 即可上網，最多支援 64 個裝置同時上網。
RAM 與 SSD 結合？全球第一款EDSFF DDR4 Gen-Z RAM 發佈
近年 SSD 的發展下，有不少聲音表示，SSD 速度開始追上 RAM 的表現，因此認為 SSD 最終會與 SSD 完全結合，成為新的電腦方向，現在SMART Modular展示了全球第一款EDSFF 3 寸DDR4 Gen-Z RAM 的原型，是 RAM 與 SSD 結合的設計。
碳纖維機身：Lenovo 發佈 ThinkPad X1 / P1 2019 版
近年筆記型電腦走向遊戲電競方向，不過對於不少用戶來說，Ultrabook 已經足夠用戶的工作及一般使用，不過目前就有最新的消息，就是 Lenovo 發佈了最新的旗艦級ThinkPad X1及ThinkPad P1，配全黑設計及碳纖維機身。
幫助「臨終人士」圓夢 日本公司推專用 VR 服務
每一個人面對死亡，在臨終時一般都難以活動，除非迴光...，尤其是老人家，會更掛念家鄉，因此日本公司omoieizo 就推出了一個專為臨終人士而設的 VR 服務，讓他們可以在離世前，再一次回到自己長大的地方。
一般顯示卡可用：Adobe Lightroom Classic 加入 GPU 加速
目前 Adobe 正在不斷為自家軟件加入 GPU 加速功能，而繼Premiere Pro及Photoshop 加入GPU 加速的功能後，現在終於可以在Lightroom Classic 上，使用GPU 加速功能，效能大大提升，一般的 cpu 都可以使用。
【 台灣小米父親節 】別錯過最後折扣機會
各位喜歡小米產品的朋友看過來，台灣小米的父親節活動，即將在 8/11 23:59 前結束，有相關產品想要購買的朋友別錯過最後折扣機會 !
支援 4K@60Hz Apple 推出 USB-C Digital AV 轉接器升級版
Apple 近日對 USB-C Digital AV Multiport Adapter 進行更新。這產品可讓 Mac 或 iPad Pro 透過 USB-C 輸出 HDMI，另外還有一組傳統 USB 及一組 USB-C 接口。
將 α9 放進迷你相機 Sony RX100 VII 香港售價公開
Sony 旗艦隨身機 Sony Cyber-shot RX100 系列早前全球發佈，加入最新第七代成員 RX100 VII，全機集結強大動靜態影像拍攝功能於一身、媲美 Sony 全片幅可交換鏡頭式數位相機 α9 的極速表現，RX100 VII 將於 2019 年 8 月 8 日至 8 月 13 日公開預售，定價港幣 9,990 元。
小米性價比之作 10000mAh 無線行動電源實測 提供 iPhone 有線/無線最高輸出
小米終於推出一款支援無線充電的小米可充式鋰行動電源 3 10000 無線充電版，并且一推出已經提供最高的規格，其中包括支援 10W 無線功率、PD / QC3.0 / QC2.0 / BC1.2 / 等協議並提供 18W 有線充電功率，作爲 iPhone 用戶，這款 10000mAh 的小米可充式鋰行動電源 3 絕對足以讓手機隨時有充足的電量。
香港蘋果零售服務業前線員工發表聲明
今早，一群香港 Apple 零售服務業前線員工在連登論壇發出聲明，並附上遮蓋名字的員工名片/員工證，就近期香港發生的連串反送中示威發表意見。
AMD 或推 RX 5800 顯示卡 目前 5700 只是首批產品線
早前 AMD 發佈了最新7nm銳龍3000系列處理器，並同時間發佈了RX 5700系列顯示卡，分別有RX 5700、RX 5700 XT及RX 5700 XT 50週年紀念版三款，現在就有最新的消息，就是AMD副總裁Scott Herkelman的說法，將會有更多RX 5000系列產品。
Nokia 前工程師：總結 Windows Phone 失敗 4 大原因
微軟的桌面電腦作業系統，Windows 一直是目前最多人使用的系統，沒有之一，不過為何如此強大的公司，會在手機市場上失利，最後需要停止手機系統的開發呢？近日就有最新的報告，為各位分析，微軟的 Windows Phone 失敗原因。
Apple 為舊 iPhone、iPad 推出 iOS 9/iOS 10 更新
Apple 昨夜推出 iOS 12.4、wathOS 5.3、 macOS 10.14.6 等更新外，竟然同時對 iOS 9 及 iOS 10 作出更新。原本 Apple 習慣推出新一代 iOS 後，便會暫停舊 iOS 的所有更新。不過，部份裝置已經不獲升級支援，例如 iPad 2、iPhone 4s、iPhone 5 等等，但今天 Apple 推出了 iOS 9.3.6 及 iOS 10.3.4。
一個瀏覽器取代所有需要：Edge 加入「IE」模式
微軟在 Windows 10 推出了全新設計的瀏覽器，名為Microsoft Edge ，主要解決過去Internet Explorer 的問題，提升載入速度，兼容性及耗用資源問題，不過卻失去了只為Internet Explorer 設計的網頁支援問題，而現在就有最新的消息，就是微軟正在測試最新的Microsoft Edge，添加 Internet Explorer 模式。
超強 Windows 密碼重置工具！Passper WinSenior 評測！
試過電腦忘記了密碼嗎？不少人選擇重灌、格式化電腦，但這樣會令重要資料流失。其實我們可透過一些工具重置 Windows 10 密碼，這次就為大家介紹一套由 iMyFone 推出的 Passper 系列軟件名為 Passper WinSenior 。一般情況下，忘記 Windows 登入密碼就只好重灌電腦又或者格式化電腦一次，導致重要資料流失。不過，一套名為 Passper WinSenior 的工具卻能避免損害電腦資料的情況之下進行還原。
Capcom 與 GungHo 合作 明星角色卡牌對戰手遊《TEPPEN》登場
今日 Capcom 與 GungHo Online 在北美地區的 iOS 與 Android 平台推出了全新的卡牌對戰遊戲《TEPPEN》，本作最大的特色就是集結了眾多知名的 Capcom 角色，包括洛克人、魔物獵人、Devil May Cry、Street Fighter 以及 Resident Evil 系列的角色都將一一現身。
Cloudflare 全球故障原因：非黑客攻擊而是軟件配置錯誤
Cloudflare 在 7 月 2 日晚上出現大規模故障，網上曾一度認為是大型黑客攻擊。不過 Cloudflare 很快便澄清不是這原因，而是因為 Cloudflare 內部的軟件更新出現設定錯誤所引發。
iOS 13/iPadOS 13 Developer Beta 3 正式推出
iOS 13 Developer Beta 3 今天正式推出，用戶可透過 OTA 進行更新。同時，iPadOS 13、watchOS6、macOS 10.15、tvOS 13 也同時進入 Beta 3 階段。暫時我們尚在了解新版的改變，稍後會再為大家詳細報導。
RTX Super 正式發佈：比核彈級效能還要強！
Nvidia 正式發佈了最新一代顯示卡產品，就是早前暗示要發佈的 Super 系列，到底全新的 Super 系列是否值得購買呢？Nvidia 的發佈資料顯示，新產品效能全面升級，玩家可以真正進行 4K @ 60fps 的遊戲了，因為 RTX 2070 Super 的效能，已經比上一代的 GTX 1080 Ti 更強。
疑似任天堂 Mini Switch 2 保護套曝光 透露完全手提模式
最近有關新版 Switch 主機的謠言甚囂塵上，外界大多認為任天堂會在今年推出一款主打便攜性的 Switch。今日國外爆料人士 Roland Quandt 則宣稱取得了官方授權的「Mini Switch 2」矽膠保護套圖像，透露新版主機的可能設計。
評測最強 Macbook Pro 2019 8 核心 i9 版：蘋果作出最好的平衡
相信不少用戶都知道，早前蘋果公司推出了最新一代 MacBook Pro 產品，15 吋版本，使用了最新的第 9 代 Intel Core i9 處理器，其實對於用戶來說，有沒有實際作用呢？現在就為各位介紹一下蘋果號稱最強的 8 核心 MacBook Pro 到底有多強大，與上一代產品對比，有沒有提升性價比。
ADATA 發佈全新款DAS儲存產品：HM800系列擁有 8TB 容量
作為最多人使用的儲存產品品牌之一，ADATA 不斷推出新產品，以性價比吸引用戶購買，而現在就有最新的消息，顯示 ADATA發佈了新款DAS儲存產品HM800系列，新產品主打的，就是大容量高性能，還支援智能電視錄制，及一鍵備份等功能，讓用戶可以在更多日常生活中使用。
為健康而設：全新「血糖檢驗器」One Drop 上架 Apple Store
相信不少用戶都知道，目前蘋果的產品中，正在不斷加入健康監察的功能，讓用戶在使用智能產品生活時，可以更有效管理好自己的身體，現在就有最新的消息，就是蘋果的 Apple Retail Store 已開始上架一款名為 One Drop 的產品，可以幫助用戶血糖指素，讓用戶可以更清楚知道自己的身體狀況。