LINE 今日宣布將推出 5.22.0 版本更新 (Windows 最快 20 日下午上線、macOS 近期上線)，並針對記事本以及視訊通話、LIVE 直播功能加入了新的效果，希望能讓具有遠距工作需求的人有更好的工作效率。
記事本支援文字格式效果
現在用戶可以在記事本中加入不同的字體效果，像是粗體、斜體等等。且不僅是新建立的記事本，包括更新以前的記事本也可以套用這項功能。
視訊通話時一鍵模糊背景＆套用濾鏡 (macOS 先行)
更新過後，在聊天室中的一對一視訊通話、群組視訊通話，與 LIVE 直播中，你可以一鍵模糊背景，並且套用濾鏡，讓你安心用 LINE 的視訊通話開會，背後再雜亂、臉上懶得化妝也不怕。
另外，雖然下述功能不是 5.22.0 更新後才可用的，但 LINE 發現因為多數用戶都未曾察覺這些功能的存在，因此特別介紹。
視訊通話時可以分享螢幕畫面
如果要使用 LINE 視訊通話開會，難免會需要把簡報拿出來，說說裡面的內容。這時你可以透過「分享螢幕畫面」來投放簡報，就可以邊說話邊看簡報。不過「分享螢幕畫面」只能用在一對一視訊通話。
即時翻譯照片 / 圖片
在之前的幾版更新當中，LINE 其實有默默地增加了一個功能，就是即時翻譯照片 / 圖片，讓翻譯的字可以出現在「圖片原本的位置上」。
截圖編輯
擷取畫面後，你可以做塗鴉、加字等編輯動作，然後直接傳到聊天室。善用這個功能就可以讓溝通更清楚。
