如果有留意蘋果官方網站的話，相信不少人會發現，蘋果除了售賣全新產品外，其實有售賣一些整修產品，香港稱為翻新產品，台灣稱為「整修產品」。這些產品都是推出時有問題，導致無法使用的裝置，經蘋果維修及測試後再以低價售賣，到底這些產品值得購買嗎？購買時要注意甚麼？現在就讓筆者為各位解答一下常見的問題吧？
Q1：翻新品便宜多少？
A1：認證的翻新產品可享優惠價格，翻新 Mac提供高達 15% 折扣，而翻新 iPad 則提供高達24% 折扣。
Q2：蘋果翻新產品有沒有保養(保固)？
A2：有，蘋果的翻新產品有官方提供的保養(保固)計劃，並與全新產品的保養(保固)計劃相同，一般是購買日起一年時間內提供修後服務。
Q3：購買翻新產品可以加入 Apple Care 嗎？
A3：是可以的，在用戶選購翻新產品時，可以同時選購 Apple Care 計劃，延長保養(保固)時間，讓各位可以安心長時間使用裝置。
Q4：翻新產品耐用度高嗎？容易損壞嗎？
A4：品質是經蘋果更全面測試過，嚴謹的翻新程序處理後方推出市場的二手 Apple 產品，測試為下列項目：
1：均已進行全面的運作測試，並已更換未能通過測試的缺陷部件。
2：須更換零件的 Apple Watch 裝置並不包括在 Apple 認證的翻新產品內。
3：均已經過全面及仔細的清理及檢查。
均已重新包裝 (包含對應的使用說明、連接線及全新包裝盒等)。
4：均包括裝置最初隨附的操作系統，某些情況下，或會提供更新的版本。
5：均已通過最終質量保證檢查，方會作為翻新品推出市場。
Q5：電池會比全新產品弱嗎？
A5：由於電池是損耗品，蘋果在推出翻新產品前，基本上會更換全新的電池，如果電池沒有被更換，是被使用過的話，蘋果會列出來，讓消費者考慮是否入手該產品，不過近來幾乎都是更換成全新電池，因此各位不用擔心。
Q6：只能在網上訂購翻新產品嗎？
A6：是的，只能在網上訂購翻新產品，不過你仍然可以到 Apple Retail Store 讓職員協助你選購適合你的產品。
