Beats 發佈 Powerbeats Fit 新一代入耳式無線耳機
Beats 正式推出了其最新一代的入耳式耳機 Powerbeats Fit，這款產品是 2021 年發佈的 Beats Fit Pro 的後繼機。外觀設計上，Powerbeats Fit 與前代產品高度相似，但 Beats 聲明他們專注於在關鍵功能和舒適度上進行了適度的升級，而非徹底的重新設計。該耳機定價為 HK$1,699 / NT$6,990 。…
Browsing Category
Content
6882 posts
Adobe Premiere iPhone 版正式登場 免費開放下載
Adobe Premiere iPhone 版本現已在 App Store 上架。這款應用程式提供了一系列功能，旨在滿足行動影片編輯的需求。 行動影片編輯 Adobe 將其定位為完整應用程式的強大行動版本。它具備快速多軌時間軸上的精準編輯功能、錄音室品質的音訊效果，以及透過 Adobe Firefly 模型生成獨特內容的能力。無論是製作社交媒體內容、短片、音樂影片還是個人專案，都能加速內容創作。 AI 音訊工具 Adobe 聲稱，結合 AI…
Opera 推出 AI 瀏覽器 Neon 每月訂閱價格為 19.9 美元
Opera 宣佈推出 AI 瀏覽器 Neon，初期將開放部分使用者付費體驗。這家挪威軟體公司在五月首次公開了這款「代理瀏覽器」，但當時細節不多。現在已知 Opera Neon 包含針對特定任務設計的 AI 代理。 Task 功能為任完成任務 其中一個名為 Tasks 的功能，作為專注於特定活動的工作區。另一個名為 Do 的功能，則在 Task…
Google Drive 與 Gemini 協作功能登陸流動裝置
Google 近日宣布推出新的更新，將「與 Gemini 協作」（Collaborate with Gemini）功能，從 Google Drive 的網頁版延伸至 Android 和 iOS 的流動應用程式，這項功能此前僅限於網頁端使用。 功能擴展 Google 表示，這項整合賦予流動應用程式使用者無縫詢問檔案和資料夾相關問題的能力，並獲得對話式的回覆，這與 Drive 網頁版的既有功能保持一致。使用者現在可以利用這項…
WhatsApp iOS 版終於支援 Live Photos 分享功能
WhatsApp 已確認在其加密聊天平台上為 iPhone 引入 Live Photos 功能支援，允許用戶傳送和接收以該格式拍攝的圖像。Live Photos 是 Apple 於 2015 年推出的，它會在拍照前後捕捉 1.5 秒的影片和音訊，目的是為靜態圖像增添生命力和動態感。 Live Photos 與…
八達通 App 支援日本 PayPay 匯率優惠而且零手續費
八達通今日正式宣佈，八達通App 已全面支援日本 PayPay 支付，用戶只要透過手機即可在日本當地商戶掃碼付款，進一步擴展海外支付場景。這意味著港人前往日本旅遊或公幹時，可以直接使用八達通App 完成交易，不必再額外下載或申請日本當地電子支付工具。 日本專用二維碼設計 八達通在 App「旅遊」專區新增了 PayPay 二維碼支付功能，但特別設計成只限日本境內使用。當用戶身處日本，App 才會顯示 PayPay 二維碼；一旦離開日本，系統則自動隱藏，以保障用戶安全，避免不必要的風險或誤用。 港元即時兌換日圓 八達通銀包 Plus 及 Pro…
AI 回答品質直接飆升 10 倍 300+ 專業按行業分類 ChatGPT 提示詞免費開放任用
OpenAI 近日透過其官方學習平台 OpenAI Academy，免費開放超過 300 個專業級 ChatGPT 提示詞（Prompt），涵蓋多個行業領域，讓使用者能夠更有效地運用 AI 工具提升工作效率。 按行業精心分類的提示詞庫 這個龐大的提示詞資源庫將專業提示詞依據不同產業和使用場景進行系統化分類，讓使用者能快速找到適合自己需求的範本。主要涵蓋的領域包括： 商業與管理類 創意與內容類 技術與開發類 教育與研究類 如何最高效使用這些提示詞 1.…
Logitech MX Master 4 正式發佈 升級觸覺回饋功能
Logitech 即將在 10 月推出 MX Master 系列最新的無線滑鼠 MX Master 4，定價為 119.99 美元。這款新一代旗艦滑鼠的最大特點在於引入了創新的觸覺回饋（Haptics）系統。該觸覺功能主要整合在拇指休息區，旨在透過震動來增強用戶體驗，特別是與 Logitech 的自訂快捷功能 Action Ring 結合時，提供更直觀的操作回饋。 核心觸覺回饋系統…
慶祝《原神》 原聲碟發佈 免費試用 Apple Music 3 個月（舊用戶也可）
為慶祝《原神》（Genshin Impact）最新原聲帶《閃耀的群星 Vol. 5》（The Shimmering Voyage Vol. 5）發佈，HoYoverse 宣布與 Apple 合作，為訂閱者提供長達 3 個月的 Apple Music 及 Apple Music…
蘋果推出 watchOS 26.0.1 及 tvOS 26.0.1 更新
Apple 今天發佈 iOS 26.0.1、iPadOS 26.0.1 及 macOS Tahoe 26.0.1 外，同時也發佈 watchOS 26.0.1、visionOS 26.0.1 和 tvOS 26.0.1 更新。 這些是繼九月初發佈的…
蘋果發佈 macOS Tahoe 26.0.1 修復 M3 Ultra 錯誤
Apple 今日發佈 macOS Tahoe 26.0.1，這是本週稍早推出之 macOS Tahoe 作業系統的首個更新。用戶可透過「系統設定」App 中的「軟體更新」區塊下載此版本。 修復升級錯誤 根據 Apple 的發佈說明，macOS Tahoe 26.0.1 修復了配備 M3 Ultra…
ChatGPT 推出即時結帳功能 徹底改寫網購方式
OpenAI 今日宣佈為 ChatGPT 推出全新 Instant Checkout（即時結帳）功能。此功能旨在讓 ChatGPT 用戶能夠直接在應用程式或網站內，購買來自 Etsy 和使用 Shopify 服務的商家商品，無需離開平台。 結帳機制與未來藍圖 ChatGPT 能夠尋找符合用戶請求的商品。若商品來自 Etsy 或使用 Shopify…
iOS 18.7.1 正式推出 為 iPhone 提供重要安全修正
Apple 為尚未升級至 iOS 26 的 iPhone 用戶發佈了 iOS 18.7.1。這次更新主要著重於提供關鍵的安全改善，建議所有仍在運行舊版操作系統的用戶安裝。 適用對象與更新焦點 Apple 近期為 iPhone 發佈了兩項值得注意的軟體更新。針對已經使用最新主要軟體版本 iOS 26 的用戶，Apple 推出了…
Meta 擴大使用面部識別技術打擊假冒帳號
Meta 正在擴大其面部識別技術在歐洲、英國和韓國的應用。這項措施旨在打擊冒充公眾人物的假冒帳號，目前已在 Facebook 上線，未來幾個月將推廣至 Instagram。 如何打擊冒名頂替 Meta 發言人表示，系統將使用面部識別技術，將可疑帳號的個人頭像與真實公眾人物在 Facebook 和 Instagram 上的個人頭像進行比對。如果匹配成功，該冒名頂替的帳號將被移除。此新功能專門針對假冒公眾人物行騙、誘騙不知情用戶匯款或其他詐騙行為的詐騙者。 適用地區與用途 這項技術最初於去年在美國啟用，主要用於識別詐欺性使用名人肖像的廣告，並協助用戶恢復被駭的帳號。在歐洲，公眾人物必須主動選擇加入此計劃。除了美國，自今年 3 月以來，Meta 的面部識別技術也一直在英國、歐盟和韓國用於協助帳號恢復。 重啟面部識別…
YouTube Premium Lite 擴展至印度 月費低於 2 美元
YouTube 近日宣佈，更實惠的 Premium Lite 訂閱服務已開始擴展到印度、日本及菲律賓。Premium Lite 是一種價格更實惠的訂閱選項。它移除了對 YouTube Music 的支援，並且限制了其他功能，例如無法在行動裝置上離線下載影片。然而，它保留了該服務最核心的特點：移除 YouTube 影片（但不包含 Shorts）中的廣告。 印度市場定價策略 Google 在一篇簡短的網誌中提到，Premium Lite 正在向印度用戶推出，月費為…
Anthropic 推出 Claude Sonnet 4.5 地上最強 Coding AI
Anthropic 近日宣佈推出其最新 AI 模型 Claude Sonnet 4.5，該模型展示了前所未有的自主運行能力，能連續工作長達 30 小時。這在人工智能領域，特別是在 AI 代理與編程任務方面，代表著一次重大的飛躍。此前，Anthropic 的 Opus 4 模型曾以七小時的自主運行時間引發關注。 強化自主編程 Claude Sonnet…
Apple 發佈 iOS 26.0.1 更新內容一覽
Apple 已發佈適用於 iPhone 的新版軟件更新，iOS 26.0.1 現已開放下載。本次更新提供了重要的錯誤修復與安全更新。 第一個修正版本 兩週前，Apple 向大眾發佈了 iOS 26。許多用戶可能選擇安裝 iOS 18.7，以避免主要版本發佈時常見的錯誤。如今，Apple 已為 iOS 26 發佈了第一個錯誤修復更新。iOS 26.0.1…
Samsung 證實為 Apple 生產摺疊式螢幕
Samsung Display總裁李清（Lee Cheong） 近期證實，公司正積極規劃為 Apple 量產摺疊智能手機螢幕。Lee Cheong 上週在首爾向記者表示，三星顯示器正加速 OLED 摺疊智能手機螢幕的量產準備工作。儘管他拒絕提供客戶的進一步資訊，但外界普遍預期該螢幕將供應給 Apple。 這些言論強化了有關 Apple 首款摺疊 iPhone 的傳聞，據信該產品距離發佈已不到一年時間。它預計將於 2026 年與…
EA 獲董事會批准 560 億美元收購案 將轉為私有化
EA 的董事會已批准一項重大交易。這項交易預計在 2027 財年第一季完成，屆時 EA 的普通股將從所有公開市場下市。 收購資金結構 這項收購案總價值約 560 億美元。其中 360 億美元的股權投資來自 PIF、Silver Lake 和 Affinity Partners，並包含 PIF…
Apple Studio Display 及 Pro Display XDR 新版快將量產
根據《彭博》 PowerOn 通訊的 Mark Gurman 報導，Apple 正計劃發佈兩款新的外接顯示器，預計可能於今年稍晚或 2026 年初推出。這將是 Apple 自 2022 年推出 Apple Studio Display 以來，首次更新此類產品，目前已接近量產階段。 內部型號與潛在繼任者…
Mac 用戶開始認真看待惡意軟體威脅
本月稍早，MacPaw 旗下網路安全部門 Moonlock 發佈了 2025 年 Mac 安全調查報告。這份針對近 2,000 名 macOS 用戶的調查，揭示了他們對惡意軟體及 Apple 安全防禦的認知出現了顯著轉變。 惡意軟體迷思的破滅 長期以來，Mac 電腦不會感染惡意軟體的迷思正在逐漸消退。雖然在 2000…
Apple Store 如何處理 iPhone 17 機身痕跡問題
Apple 直營店正採取重要措施，以避免其展示用的 iPhone 17 等智能手機留下痕跡與損傷。自 iPhone 17 型號發佈以來，消費者普遍發現展示機的背蓋玻璃與相機模組出現了刮痕與痕跡，引發外界關注。 MagSafe 支架是主要原因 Apple 經過調查後指出，這些痕跡並非真正的刮痕，而是來自於磨損的 MagSafe 支架造成的材料轉移，並且可透過清潔移除。Apple 表示正在努力解決直營店內的問題，預計將更換磨損的 MagSafe 支架。其他展示中的 iPhone…
受 iPhone 17 競爭影響 小米 17 系列出貨量顯著下調
根據郭明錤分析師的最新產業調查，小米 17 系列智能手機的總出貨量預估已顯著下調 20%。此次下修主因是 17 標準版需求低於預期，而 Apple iPhone 17 標準版在中國市場的優異表現，對小米構成強大競爭壓力。 出貨預估調整 原先預計小米 17 標準版需求最強勁，可佔整個 17 系列約 50-55%，但實際開賣後僅佔約 15-20%。儘管…
M5 MacBook Pro 即將量產 有望迎來四大升級
根據《彭博》 Mark Gurman 在其 PowerOn 通訊中表示，他仍然認為新款 MacBook Pro 型號將在 2025 年底至 2026 年第一季度之間發佈，最晚應在 3 月前開放訂購。Apple 通常會在 10 月發佈新款…
iOS 26.0.1 快將推出 預計帶來多項錯誤修正
Apple 正準備發佈 iOS 26.0.1，這是一個即將推出的軟體更新，預計將包含多個錯誤修正。此次更新顯示其重點在於解決各種軟體問題。 版本編號調整 iOS 26.0.1 的最初版本編號預計為 23A350，但現在預期將是 23A355。這項調整表明該更新將納入比原先規劃更多的錯誤修正或修改，意味著更廣泛的改進範圍。iOS 26.0.1 主要著重於解決現有的軟體錯誤和問題。此次發佈預計在未來幾天內進行，為用戶提供更穩定的體驗。 前置更新 此次更新將早於 iOS 26.1 發佈，而 iOS…
Snapdragon 8 Elite Gen 5 多核效能超越 A19 Pro 但真的重要嗎？
在今年的 Snapdragon Summit 上，Qualcomm 發佈了全新的 Snapdragon 8 Elite Gen 5 晶片，並宣稱它將成為「全球最快的行動系統單晶片」。根據實測數據來看，這並非只是市場宣傳，而是有實際的效能突破。不過，單看一組數字未必全面，「性能/瓦特」也許對手機來說更為重要。 頂尖效能挑戰 A19 Pro 在小米 17 Pro Geekbench…
OnePlus 手機面臨嚴重 SMS 漏洞風險 預計要待十月中旬才能修補
大多數當前使用的 OnePlus 手機都可能受到一個嚴重的安全漏洞影響，該漏洞會導致 SMS 和 MMS 資料外洩，且預計要等到十月中旬才會發佈修補程式。目前，僅有運行 2020 年 OxygenOS 11 或更早版本的 OnePlus 手機被認為不受此漏洞影響，其餘的 OnePlus 手機皆有機會受影響。 漏洞細節 安全公司…
iPhone 17 充電速度實測 不同 Apple 充電器的差距
Apple 於本月稍早發佈了 iPhone 17，作為其最新硬體更新的一部分。Apple 在最新 iPhone 的電池續航力與充電性能方面進行了多項改進。標準版 iPhone 17 在充滿電後可提供長達 30 小時的影片播放時間，比 iPhone 16 額外增加了 8 小時的電池續航力。使用 Apple…
部分 iPhone 17 無法下載 Apple Intelligence
部分 iPhone 17 型號用戶正面臨一個問題，導致無法下載 Apple Intelligence，不過 Apple 有望在近期內推出修復。少數用戶回報，Apple Intelligence 無法完整下載，導致 Genmoji、Image Playground、Writing Tools 等功能無法使用。 下載障礙導致功能受限 根據兩位受影響用戶的說法，Apple 客戶支援團隊已獲悉此問題，並計劃解決此錯誤。目前尚不清楚 Apple…
Grok 是我近期最信任的「網上調查」工具
筆者跟很多人也一樣，用過很多不同的 AI 模型，每隔一、兩個月就換另一隻，視乎當時哪套 AI 模型強一些。對於日常簡單問題（書本答案）基本上每套也能應付。不過一些沒有絕對的答案，或應該用「思考」模式來解決的事，近期 Grok 4 是筆者的首選（AI 每個月也可以有很大分別）。注意，我只是說一般的問題，不是說 Deep Research 功能那種層次。 思考如何找答案 未有AI 前，Google 找答案，你一般也不會只看一個連結吧？有 AI 後，一些ChatBot答案太單一（背書一般），就等同你…
YouTube Music 測試 AI 主持人功能 深化用戶的聆聽體驗
YouTube 近期發佈了 YouTube Labs，這是一個讓用戶搶先體驗其尖端 AI 實驗的新平台，類似於既有的 Google Labs。目前，YouTube Labs 僅開放給 Premium 會員。報名人數數量有限，且僅限美國用戶參與。 AI 主持人功能 YouTube Labs 已率先在 YouTube…
蘋果已開發類似 ChatGPT App 用作內部測試新一代 Siri
Apple 正積極開發新版 Siri，根據《彭博》的最新報導，Mark Gurman 透露 Apple 已設計一款類似 ChatGPT 的應用程式，用於測試並為新一代 Siri 的推出做準備。 內部測試而非公開發佈 這款應用程式目前不打算向大眾發佈，主要供 Apple 內部員工評估 Siri 的新功能。《彭博》解釋，該應用程式將正在開發中的新 Siri…
Apple 回應 Siri 功能延遲集體訴訟 指近 20 項 Apple Intelligence 功能已交付
Apple 已提出駁回美國一項針對 Siri 功能延遲的集體訴訟的動議。這些延遲的 Siri 功能預計將由 Apple Intelligence 提供支援，後者曾被大幅宣傳。 訴訟方與 Apple 的辯駁 訴訟方指出，若他們早知 Apple 針對這些延遲 Siri 功能的宣傳不實，便不會購買兼容的 iPhone…
OpenAI 推出 ChatGPT Pulse 提供個人化每日摘要
OpenAI 推出 ChatGPT Pulse，這是其 AI 聊天機器人的一項新功能，旨在提供個人化每日摘要。這項服務旨在主動提供資訊與更新，有效率地在用戶提問前給出答案，作為一個根據 ChatGPT 非同步研究結果而來的每日公告。目前，ChatGPT Pulse 僅供 Pro 級訂閱者測試。OpenAI 計畫最終將此功能推廣給所有用戶。 Pulse 讓用戶可以自訂內容偏好，選擇關注或迴避特定主題。它還會利用聊天記錄，並在連接後，整合 Gmail 和 Google…
Google 推出免費 5 天 AI Agent 密集精讀課程
Google近日發布一項令開發者社群振奮的消息，將舉辦名為 AI Agents 的免費線上五日密集課程。此課程旨在協助開發者深入了解並掌握建構與部署新一代人工智慧「代理 (Agent)」的核心技術，從基礎概念到生產級別的實際應用，為AI領域的創新注入新動能。 隨著大型語言模型（LLM）的發展日趨成熟，能夠自主執行複雜任務的「AI代理」已成為技術發展的下一個前沿。這些智慧代理不僅能理解指令，更能串連不同工具與API，進行規劃、記憶與決策，以完成更複雜的工作流程。Google此次推出的課程，正是為了滿足市場對於建構更強大、更自主AI系統的迫切需求。 從理論到實踐的完整學習路徑 這門為期五天的線上課程由Google的機器學習研究員與工程師親自策劃，內容結合了深入的理論講解、程式碼實作（Codelabs）以及專家即時問答環節。課程內容涵蓋了建構一個功能完整的AI代理所需的全部核心要素： 為開發者敞開 AI 創新的大門 本次密集課程完全免費，旨在降低開發者進入AI代理領域的門檻，並推動整個生態系的發展。無論是希望將現有 LLM 應用提升至更高層次的資深開發者，或是對 AI 代理充滿好奇的初學者，都能從中獲得寶貴的知識與實踐經驗。 透過本次課程，參與者不僅能學習到來自Google的權威知識，更有機會與全球的開發者社群互動交流。完成課程後，學員將具備足夠的能力，開始著手設計、評估並部署能解決真實世界問題的AI代理。 如何參加？…
Intel 尋求 Apple 投資 雙方展開合作討論
據彭博報導，Intel 已主動向 Apple 提出討論，尋求潛在的更緊密合作，其中包括 Apple 可能的投資。這些初步對話正值 Intel 面臨巨大的財務壓力之際。 面對營運挑戰 Intel 一直在努力應對來自其他晶片製造商的激烈競爭。今年稍早，該公司宣佈裁員 15%，並取消了原定在歐洲建造的工廠。為了支持其俄亥俄州製造計畫，美國政府於八月收購了 Intel 9.9% 的股份。隨後，Nvidia 投資 50 億美元用於…
Instagram 月活躍用戶達三十億 與 Facebook、WhatsApp 並駕齊驅
根據 Mark Zuckerberg 在 Threads 上的證實，Instagram 的月活躍用戶數已達到三十億大關。這使得 Instagram 成為繼 Facebook 和 WhatsApp 之後，Meta 旗下第三個擁有超過三十億月活躍用戶的平台。 早期發展與併購 Instagram 最初於 2010…
Apple 首度回應 iPhone 17 Pro 刮痕問題
新 iPhone 發佈總會伴隨一些討論。儘管 iPhone Air 在彎曲和刮傷測試中表現出色，但仍有用戶對 iPhone 17 Pro 的鋁製機身耐用性提出疑慮，Apple 已對此做出回應。 支架磨損殘留物 最初，《彭博》報導指出部分 Apple Store 展出的 iPhone 17…
iOS 26.1、iPadOS 26.1 與 macOS Tahoe 26.1 首個公測版登場 率先體驗 Apple Intelligence 中文支援
Apple 日前向開發者發佈了 iOS 26.1、iPadOS 26.1、macOS Tahoe 26.1、tvOS 26.1、watchOS 26.1 和 visionOS 26.1 等作業系統的 Developer Beta 1 後，今天正式推送首個公測版。這次更新最大的特點在於首度為用戶提供 Apple…
iOS 26 導致部分 iPhone 用戶行事曆搜尋功能失效
Apple 釋出的 iOS 26 中，部分 iPhone 用戶回報行事曆 App 搜尋功能出現異常。許多用戶反映，他們在搜尋現有行事曆事件時，無法找到任何結果。 影響範圍 此問題影響多種 iPhone 型號，包括從 iPhone 13 mini 到 iPhone…
Google AI Plus 低價版方案已在全球逾 40 個國家推出 月費僅需 5 美元
Google 近期將其更實惠的 AI Plus 方案推向全球逾 40 個國家，包括印尼、墨西哥、尼泊爾、菲律賓和越南等地。此方案在大多數地區的月費約為 5 美元，其中部分國家如尼泊爾和墨西哥更提供為期六個月的 50% 折扣。 送 200GB 儲存空間 AI Plus 方案提供了 Gemini…
Logitech 推出太陽能無線鍵盤 Signature Slim K980
Logitech 宣佈推出 Signature Slim Solar+ K980，這是一款完全依賴太陽能供電的全尺寸無線鍵盤。該設備沿頂部邊緣配備太陽能面板，甚至沒有 USB 充電連接埠，對於不喜歡線材雜亂的用戶來說，這可能是一個理想的選擇。 太陽能技術與電池壽命 K980 採用 Logitech 的 LightCharge 技術，只需至少 200 勒克斯的環境光（可來自陽光或人造光源）即可維持運作。該公司表示，充滿電後，這款鍵盤可在完全黑暗的環境下使用長達 4…
iPhone 有望提升 Wear OS 、Garmin 智能手錶相容能力
Apple 似乎正在開發新功能，以擴展第三方智能手錶連接 iPhone 時的能力。iOS 26.1 的程式碼揭示了名為「通知轉發」（Notification Forwarding）的功能，其中提及「選擇哪些應用程式可以將通知發送至你的配件」，並註明「通知一次只能轉發至一個配件。啟用通知轉發時，通知將不會出現在 Apple Watch 上」。此外，程式碼也包含新的配件配對功能，例如用於將第三方設備與 iPhone 配對的 AccessoryExtension 框架。 監管壓力促使變革 儘管這些描述仍不明確，無法完全保證與第三方智能手錶相關，但歐盟的《數位市場法》（Digital Markets Act）確實要求…
iPhone 17 Pro 最易刮傷位置曝光 竟不是 MagSafe 區域？
最初有報導指出 iPhone 17 Pro 和 iPhone Air 在 Apple 零售店的展示機上，其 MagSafe 充電區域容易出現刮痕和磨損。然而，最新的刮擦測試結果揭示，iPhone 17 Pro 的真正弱點並非在此。 機身整體耐用性良好 iPhone 17…
WhatsApp 推出訊息翻譯功能
WhatsApp 宣佈為 iPhone 和 Android 用戶推出全新的內建訊息翻譯功能，旨在讓訊息溝通更加便利。此項功能將逐步擴展，初期將應用於一對一聊天、群組以及頻道更新訊息中。有關功能會分批開放，用戶可陸續啟用。 支持中文 用戶可以透過長按訊息，然後點擊「翻譯」選項，來選擇希望將訊息翻譯成或翻譯自的語言。在初期階段，Android 用戶將可支援英語、西班牙語、印地語、葡萄牙語、俄語和阿拉伯語的翻譯，而 iPhone 用戶在發佈時即可使用超過 19 種語言，包括中文。此外，Android 用戶還能選擇為整個對話串啟用自動翻譯，使所有傳入訊息均自動應用翻譯功能。 簡化全球溝通 儘管這項功能並非即時翻譯，且其他通訊應用程式也曾提供類似服務，例如 Google 近十年前便曾利用…
Apple Intelligence 支援廣東話 但用 ChatGPT 功能仍要翻牆
iOS 26.1/iPadOS 26.1/macOS 26.1 Beta 1 正式為Apple Intelligence 加入繁體中文支援，其中一個很多香港用戶關心的事就是 Siri 能否整合 ChatGPT。答案是香港 IP 下使用 Siri 是無法連接 ChatGPT，因此需要連接 VPN…
追風神器 Windy 使用心得技巧分享
每逢颱風來襲，人們總是關注風暴的走勢，特別是它是否影響工作和上課。想要迅速掌握最新的颱風路徑，Windy 是你的最佳選擇。Windy 最大的特色是以動態方式展示風的動向，讓你從地圖上清楚看到風的方向、強弱以及速度變化。 更改風速單位 使用 Windy 的人最關注的就是「風」，所以先來談談風速。對於許多人而言，風速的單位是 km/h，因此建議先進入「設定」將風速調整為 km/h，否則可能難以準確了解風速的水平。 用表查詢未來天氣 進入 Windy 後點選一個地點，然後可在上方選「此地點的天氣預報」，然後介面下方就會顯示天氣預測資料。 風速、陣風、風向 Windy 天氣預測不僅顯示溫度，提供風速、陣風和風向的資訊。風速指的是平均速度，而陣風則是最高風速，兩者都同樣重要。如果想知道居所的風力如何，就要同時參考風向。例如，若陣風最高時速為 144 km/h，方向是西，那麼如果你家的窗戶朝西，就會感受到非常強的風。…
Apple 停止簽署 iOS 18.6.2 用戶無法從 iOS 26 降級
一週前 Apple 正式發佈 iOS 26 後，公司已停止簽署 iOS 18.6.2。這表示 iPhone 用戶現在無法將設備從 iOS 26 降級回 iOS 18。這是 Apple 的標準做法，通常會在重大更新推出後不久停止對舊版 iOS…
蘋果 Image Playground 加入 OpenAI 生成圖片模型支援
Apple 的 Image Playground 應用程式最初採用自家模型，讓使用者根據提示或聯絡人生成圖片。雖然提供預設風格，但其成果相對基本。因此，在 iOS 26、macOS 26 和 iPadOS 26 中，Apple 擴大與 OpenAI 的合作，引入 ChatGPT 的生成風格與預設濾鏡，並允許使用者直接透過 OpenAI…
AirPods 即時翻譯功能於 iOS 26.1 支援繁體中文
AirPods Pro 3 最吸引功能莫過於「即時翻譯」，不過 iOS 26 剛推出時尚未支援繁體中文，而在最新的 iOS 26.1 Beta 1 ，AirPods 終於可以使用國語繁體中文。至於香港用戶慣用的廣東話，暫時尚未支援。 啟用條件 此功能要求 AirPods Pro 3、AirPods…