M5 iPad Pro 傳將提前發佈 四款新型號進入「後期測試」階段
根據《彭博》最新報導，外界原先預期 Apple 將於 2025 年底才推出的 M5 iPad Pro，如今可能提前登場。該報導指出，新款 iPad Pro 目前已進入「後期測試」階段，離量產不遠，預估將於 2025 年下半年正式發佈。 四款型號規劃全曝光 此次 M5 iPad Pro…
Browsing Category
Apple 消息
8027 posts
M5 MacBook Pro 傳將於今年秋季亮相 更震撼的 M6 明年要來
Apple 即將再次升級旗下 MacBook Pro 系列。《彭博》記者 Mark Gurman 最新爆料指出，Apple 正在開發搭載 M5 晶片的新款 MacBook Pro，預計將於 2025 年秋季發佈。雖然這次僅是晶片升級的小改款，但真正的大改版將於 2026 年登場。 今年秋季鎖定…
iOS 18.4 新功能一覽 詳細更新說明
蘋果已正式向開發者推送 iOS 18.4 RC2，意味著最快下星期（四月初）有望發佈正式版本。從 iOS 18.4 RC 的更新說明所見，我們可以看到其詳細功能。Apple Intelligence 部份早前已談到，這次再說明一下 iOS 18.4 新功能重點。 Apple Vision Pro App 相片…
iPhone Fold 規格曝光 4:3 顯示比例跟 iPad 看齊
傳聞蘋果將推出首款摺疊手機「iPhone Fold」，根據中國爆料者「數碼閒聊站」 的說法，這款裝置將採用 4:3 顯示比例的可摺疊螢幕，與現有 iPad 系列保持一致。這項設計不僅強調內外螢幕的一致性，也為搭載 iPad 應用程式鋪路，並提升 AI 多工操作體驗。 對齊 iPad 顯示比例 根據「數碼閒聊站」的爆料，iPhone Fold 的內部可摺疊螢幕將採用近似 4:3…
台積電美國廠追不上台灣腳步 未來數年難供應 Apple 最新晶片
台積電雖砸重金打造美國晶圓廠，但想為 Apple 生產最先進的 A 系列與 M 系列晶片，可能還得等好幾年。根據最新報導，美國廠在技術進度上落後台灣至少五年，無法趕上 iPhone 未來產品的技術需求。 3 奈米起步美國晶圓廠進度緩慢 台積電目前在美國亞利桑那州營運一座晶圓廠，並計劃於 2028 年啟用第二座廠區，生產 3 奈米晶片。更先進的 2 奈米製程則要等到第三座廠房完工，但該廠預計要到…
iOS 19 新介面搶先看 視覺風格大翻新
蘋果即將在 WWDC 2025 發佈全新一代作業系統 iOS 19，傳聞指出這次將是近年來介面最大幅度的改版。雖然官方尚未公開細節，但一位名為 Shane 的用戶搶先釋出一個互動式模擬介面，讓大家能透過 App Clip 實際操作、搶先一窺未來 iPhone 的樣貌。 模仿 visionOS 打造 這次的概念設計以 visionOS…
入門版 iPad 為何無緣 Apple Intelligence？銷售數據揭開真相！
Apple 終於在本月更新了其入門款 iPad，但相隔兩年多的等待後，卻帶來了一個讓人失望的升級。不僅僅是晶片性能未如預期，還是首款處於支援 AI 生態系卻無法啟用 Apple Intelligence 的 Apple 裝置。究竟 Apple 為何如此操作？最新一份 CIRP 銷售報告或許正好提供了解答。 全面升級的 iPad 陣容 過去一年，Apple…
iPhone 17 Pro 傳將支援 8K 影片拍攝 三鏡頭全面升級
Apple 下一代旗艦手機 iPhone 17 Pro，據傳將迎來重大影像功能升級：支援 8K 影片拍攝。這項功能將使 iPhone 首度與市場上高階 Android 手機在影片解像度上看齊，成為影片創作者的強大工具。 8K 拍攝不再遙不可及 根據中國爆料者「定焦數碼」近日於微博發文指出，iPhone 17 Pro 將會「讓 8K…
iPhone 17 Air 實機模型首度曝光 比 Pro 幾乎薄了一半
Apple 最新一代超薄 iPhone 震撼登場。知名爆料者 Majin Bu 今日在 X 分享了一張實機模型的對比圖片，揭露了 iPhone 17 Air 與 iPhone 17 Pro 的驚人厚度差異。這張圖片讓人對 Apple…
Apple Watch Ultra 3 將加入 5G 與衛星連線功能
今年 Apple 預計將在 9 月發佈全新 Apple Watch Ultra 3，不僅會有硬體升級，更可能加入 5G 與衛星連線功能，成為史上最強的 Apple Watch。這項改變不僅提升了連線能力，更讓戶外探險與緊急應變能力全面升級。 關鍵升級揭曉 根據《彭博》最新報導，Apple Watch Ultra 3…
蘋果宣佈 WWDC 2025 日期 iOS 19、macOS 16、watchOS 12 即將現身
Apple 今日正式公佈 WWDC 2025 將於 6 月 9 日至 13 日以線上形式登場，延續疫情後慣例免費開放全球開發者參與。重頭戲首日 Keynote ，會在本地時間 6 月 10 日 1:00…
Apple 終於出手 花 10 億美元購 Nvidia AI 伺服器
蘋果長期在人工智能基礎建設上按兵不動，眼見其他科技巨頭爭相投入 AI 數據中心的資本支出，如今終於決定出手。據 Loop Capital 分析師 Ananda Baruah 指出，Apple 正在大手筆採購來自 Nvidia 的次世代伺服器系統，正式加入生成式 AI 伺服器叢集戰局。 砸下 10 億美元 Apple…
iOS 18.4 Apple Intelligence 新功能檢閱
Apple 最新推出的 iOS 18.4 RC 正式登場，為用戶帶來一系列令人振奮的功能更新，尤其是 Apple Intelligence 的全面進化。雖然期待已久的 Siri 大改版無限期延後，但這次更新依然帶來了眾多 AI 增強功能，也是 iPhone 用戶不容錯過的。 視覺智能擴展到更多 iPhohne Visual…
歐盟滿意 iOS 18 瀏覽器提供選擇 Apple 無須被罰款
歐盟自 2024 年 3 月啟動的 iPhone 和 iPad 瀏覽器選擇調查即將畫下句點。根據路透社的報導，這項調查預計在 3 月 31 日讓週結束，而 Apple 將不會面臨罰款！ 調查原因：iOS 明顯偏袒 Safari…
AirPods Max 免費升級 支援無損音訊與超低延遲模式
蘋果宣佈一項重大更新，針對 USB-C 版 AirPods Max 耳機用戶，即將在 4 月推出的 iOS 18.4 中加入「無損音訊」與「超低延遲音訊」支援，讓這款高階耳罩式耳機終於發揮出完整潛能。 終於支援無損音質 根據 Apple 表示，這次更新後，AirPods Max 將可透過隨附的 USB-C…
Apple Watch 鬧鐘新功能 watchOS 11.4 讓你再也睡不過頭
Apple 即將在即將發佈的 watchOS 11.4 更新中，推出一項實用卻低調的新功能：讓你設定的鬧鐘，即使啟用了靜音模式，也能發出聲音，幫助你準時醒來。 鬧鐘終於能「吵醒你」 現時若你的 Apple Watch 啟用了靜音模式，鬧鐘僅會透過觸覺回饋輕拍手腕，但不會發出聲響。對某些人來說，這樣的輕拍實在太「溫柔」，根本無法喚醒。然而在 watchOS 11.4 中，Apple 加入了「Break Through Silent Mode」選項，讓鬧鐘在靜音模式下依然能夠發出聲音，搭配觸覺回饋，更有可能真正把你從夢中喚醒。 如何開啟此功能…
Tim Cook 在北京盛讚中國 DeepSeek 背後的原因
Apple 執行長 Tim Cook 近日在北京參加中國開發論壇（ China Development Forum ）時，對中國 AI 聊天機器人 DeepSeek 大加讚賞，稱其「excellent」。然而，這款由中國開發、迅速竄升至 App Store 第一名的 AI 工具，卻因隱私洩漏、安全漏洞與國安疑慮，同時在美國與歐洲接受調查。究竟是什麼讓…
Apple 發佈 iOS 18.4 RC 正式版即將來臨
Apple 正式向開發者推送新一輪 RC（Release Candidate）版本，涵蓋 iOS 18.4、iPadOS 18.4、macOS 15.4、tvOS 18.4、watchOS 11.4，以及 visionOS 2.4，宣告這一代測試周期進入最後階段，距離正式發佈僅一步之遙。 RC 版本登場 RC，亦即 Release Candidate，是 Apple…
彭博：蘋果將 ProMotion 技術全面下放至標準版 iPhone 17
Apple 的尖端螢幕技術 ProMotion 自 2017 年亮相以來，一直是 Pro 系列的專屬福利，但最新消息顯示，這項技術即將在 2025 年的 iPhone 17 基礎款中登場！據《彭博》報導，這不僅意味著普通用戶也能享受更流暢的螢幕體驗，還可能預示 Apple 產品策略的重大轉變。 ProMotion 技術的前世今生 ProMotion…
Apple Watch 未來將配備鏡頭 實現手腕上的 AI 視覺
Apple 正積極將其最新的人工智能技術「Visual Intelligence（視覺智能）」延伸至更多裝置，下一個目標竟是 Apple Watch。根據《彭博》記者 Mark Gurman 最新爆料，Apple 考慮為標準版與 Ultra 型號的 Apple Watch 配備鏡頭，打造一個能「看見世界」的 AI 助手，進一步強化其裝置生態系的智能互動體驗。 視覺智能的野心超越 iPhone…
蘋果悄悄將 HomePod mini 包裝悄悄更換 暗示新版延期？
Apple 悄然更新 HomePod mini 的外觀包裝，儘管新一代產品尚未發佈，這波低調動作卻讓人好奇，短期內蘋果不會推出新 HomePod mini 2？ HomePod mini 換上純白新包裝 Apple 近期已開始出貨全新外盒設計的 HomePod mini。與過去展示裝置側面與頂部圖樣的彩色包裝不同，現在的盒子採用全白設計，上方僅印有 Apple 標誌，側面則是風格化的 HomePod…
AirPods 將加入微型攝影鏡頭 為空間音訊帶來革命性升級
Apple 正在積極探索為未來款 AirPods 加入微型攝影機的可能性，根據《彭博》記者 Mark Gurman 的最新報導指出，這項創新功能可能將徹底改變用戶的聆聽體驗。 人工智能與硬件的完美結合 在 Mark Gurman 關於 Apple 高管 Mike Rockwell 接任 Siri…
蘋果 A20 晶片將採用台積電 2nm 製程 技術跳躍的重要時刻
根據知名供應鏈分析師郭明錤的最新報告，蘋果即將在 A20 晶片中首次採用台積電的 2nm 製程技術。這意味著明年的 iPhone 18 全系列機型都將搭載這款次世代晶片架構，解除了先前對於 iPhone 18 是否全線採用 2nm 技術的疑慮。 技術跳躍的重要時刻 今年的 iPhone 17 系列將使用台積電第三代…
摺疊 iPhone 將採用液態金屬強化轉軸結構 實現螢幕中央零摺痕
Apple 正積極研發旗下首款摺疊式 iPhone，根據知名分析師郭明錤指出，該裝置將首次大規模使用液態金屬技術，強化轉軸耐用性並減少螢幕摺痕問題。這項創新材料選擇，將為未來摺疊手機設計立下全新標竿。 強化轉軸結構 據郭明錤最新報導，Apple 將在其摺疊式 iPhone 中導入液態金屬（Liquidmetal），這是一種透過壓鑄工藝製成的先進合金，具備極高強度與抗磨損特性。此材料的導入，主要用於轉軸結構，目的是提升展開時的螢幕平整度，並有效降低螢幕中央常見的摺痕問題。過去 Apple 僅在 SIM 卡退卡針等微小零件中使用過液態金屬，本次應用將是首次進軍核心機構零件。 摺疊設計細節曝光 根據先前曝光的資訊，這款摺疊 iPhone 將採用書本式摺疊設計，主螢幕展開後尺寸達 7.8 吋，外側則有一塊…
Apple 每年虧損超過 10 億美元 Apple TV+ 仍難敵 Netflix、Disney+
蘋果影音串流平台 Apple TV+ 雖有「Ted Lasso」與「The Morning Show」等原創話題劇撐場，卻依然面臨嚴峻虧損。根據《The Information》報導，Apple 每年在此服務上虧損超過 10 億美元，凸顯出即使是科技巨頭也難輕鬆撼動影音串流霸主地位。 每年 50 億美元製作內容仍未打響名號 自 2019 年推出 Apple…
蘋果因 Siri 延後遭提告 廣告聲稱「即將推出」恐成官司關鍵
Apple 因其人工智能系統 Apple Intelligence 中一項 Siri 功能延後發佈，遭美國律師事務所 Clarkson Law Firm 提起訴訟。雖然官方廣告已標註「未來一年內推出」，但是否構成誤導仍需法院裁定。 廣告聲稱「即將推出」仍遭質疑 這起訴訟由位於 San Jose 的 Clarkson Law…
Apple 是否正經歷 Windows Vista 時刻？
知名科技分析師 Benedict Evans 近期在個人網誌中提出了一個發人深省的問題——Apple 是否正經歷「Windows Vista 時刻」？他指的是微軟 2007 年發佈的 Windows Vista 作業系統，該系統因為軟體漏洞、效能問題、過多警告視窗、激進的設計變更等多種因素，最終成為微軟最具爭議的產品之一。 Evans 指出，Apple 在 Vision Pro 頭戴式裝置的發佈上跌了一跤，這款產品在他看來根本沒有準備好上市。此外，Apple…
Siri 主管遭撤換 Apple 內部 AI 大改組
Apple 近期對人工智能部門進行重大人事調整，試圖加快 Siri 的研發進度。據《彭博》報導，多位高層管理者職務調整，目的是解決開發進度延誤，並加強 Apple 在人工智能領域的競爭力。 據消息人士透露，此次改組與 CEO Tim Cook 對現任 AI 部門負責人 John Giannandrea 的表現不滿有關。為此，Apple 指派負責 Vision…
何止 iPhone Fold ？蘋果研發摺疊式 Apple Watch！
蘋果最近曝光的一項專利申請顯示，未來 Apple Watch 可能採用可摺疊或滑動式的螢幕設計，讓使用者在需要時擴展顯示面積。這項名為「Wearable Electronic Device」的專利詳述了一種可變形的 Apple Watch 顯示技術，不僅增強了裝置的靈活性，甚至可能內建雙鏡頭，進一步推動 Apple Watch 往獨立裝置發展。 摺疊設計帶來更大顯示空間 根據專利內容，這款 Apple Watch 可能使用鉸鏈機構來展開第二塊螢幕，或採用滑動式設計以擴展顯示區域。蘋果解釋，這樣的變形顯示可滿足不同使用需求，例如通話、瀏覽網頁、玩遊戲或觀看影片。當不使用時，螢幕可摺疊回較小的尺寸，以確保佩戴的方便性。 Apple…
歐盟要求 iOS 讓第三方手錶及耳機也可用 Apple Watch、AirPods 獨佔功能
歐盟《數位市場法》（Digital Markets Act, DMA）自 2024 年 3 月全面生效後，Apple 面臨前所未有的開放壓力。根據最新規定，Apple 必須開放 iPhone 通知功能給第三方智慧手錶，並讓非 Apple 耳機也能享有 AirPods 獨家的自動音訊切換技術。這意味著，Apple 長久以來打造的封閉生態系將迎來重大變革。 iPhone…
Apple C1 晶片實測：在關鍵領域超越 Qualcomm
蘋果多年來精心打造的 C1 數據機晶片，原本外界普遍預期其效能將落後 Qualcomm 的 5G 晶片，特別是在第一代產品上。然而，最新的實測數據顯示，情況可能與預期大不相同。 實測數據揭曉 C1 與 Qualcomm 之爭 全球知名網路速度測試公司 Ookla 近日發佈了一項針對 iPhone 16e（使用 C1…
歐盟施壓 Apple 開放 AirDrop、AirPlay 等功能
歐盟正式跟進《數位市場法》（Digital Markets Act, DMA）的規範，要求 Apple 針對 iPhone 提供更開放的互通性，讓第三方智慧手錶、耳機等連接設備享有與 Apple 自家產品相同的權限與功能。這項公告詳細列出了歐盟期望 Apple 開放的技術細節，包括 iOS 通知存取權限、AirDrop 檔案分享、AirPlay 串流等核心功能。 強制開放 AirDrop、AirPlay…
歐盟確認：沒任何連接埠的 iPhone 也是合法
蘋果即將推出的 iPhone 17 Air 預計將刷新該公司最薄 iPhone 的紀錄。然而，這款新機差點成為蘋果首款無連接埠的手機，徹底拋棄有線充電！最終，蘋果卻因擔憂觸犯歐盟法規而保留 USB-C 設計。但你知道嗎？歐盟其實早就點頭，無連接埠手機完全合法。究竟是什麼讓蘋果卻步？ 蘋果告別 Lightning 迎接 USB-C 歐盟的「通用充電器指令」堪稱近年科技界的重磅政策，旨在減少電子垃圾，要求所有在歐盟銷售的設備統一採用 USB-C 充電埠。蘋果不得不將自家 iPhone 的…
摺疊 iPhone 可能比想像中更貴 甚至比 Mac Studio 還貴？
Apple 傳聞已久的摺疊手機 iPhone Fold 終於有了更明確的價格預測，但這個數字可能會讓許多消費者卻步。根據 Barclays 分析師 Tim Long 的最新投資報告，iPhone Fold 的起售價可能高達 2,300 美元，甚至更貴。這比市場上現有的摺疊手機貴上不少，也讓人好奇 Apple 該如何讓消費者買單。 比 Mac…
iPhone 18 A20 晶片情報曝光 維持 3nm 製程以新技術提升 AI 效能
蘋果 iPhone 17 系列預計還有約六個月才發佈，但現在已有關於 iPhone 18 系列的傳聞流出。最新消息顯示，iPhone 18 的 A20 晶片將延續 3nm 製程，並首次採用 CoWoS 技術，為 Apple Intelligence 提供更強算力支援。…
2026 年登場的 Macbook-iPad 混合裝置可能搭載 macOS
根據分析師 Jeff Pu 最新報導，Apple 正準備進軍摺疊裝置市場，並計劃在 2026 年下半年開始量產兩款全新型號。其中一款為 7.8 吋的摺疊 iPhone，另一款則是一台 18.8 吋的摺疊裝置，被 Pu 形容為 MacBook 與 iPad 的混合體。…
全線 iPhone 17 前鏡頭升級至 2400 萬像素 17 Pro 將配 4800 萬像素遠攝鏡頭
根據分析師 Jeff Pu 的最新投資報告，蘋果正在準備推出 iPhone 17 系列，並計劃對前鏡頭進行大幅升級。所有四款型號都將配備 2400 萬像素的前置相機，較當前 iPhone 16 的 1200 萬像素提升一倍，這將是 iPhone 自 2019 年…
iOS 18.3.2 更新出問題？部分用戶 iCloud Mail 無法推送新郵件
Apple 上週發佈的 iOS 18.3.2 似乎導致部分用戶的 iCloud Mail 無法正常推送新郵件。根據 Reddit 和 MacRumors 討論區的多起投訴，更新至 iOS 18.3.2 後，許多 iPhone 用戶發現 iCloud…
iOS 19 重新定義用戶體驗 蘋果訂下三大設計目標
Apple 即將推出的 iOS 19 將帶來令人矚目的設計變革，不僅針對 iPhone 操作系統進行全面升級，還將同步更新 macOS 16 和 iPadOS 19。根據彭博 Mark Gurman 的最新報導，Apple 高層為這些更新訂定了三大核心目標：讓系統更易於使用、更快速導航和更易於學習。 Apple 的設計新藍圖…
iOS 18.4 / iPadOS 18.4 Developer Beta 4 登場 新功能一覽
Apple 今天釋出 iOS 18.4 的第 4 個 Developer Beta，版本為 22E5232a，估計已經進入測試的最後階段，如無意外 1-2 周內推出 RC，然後在 4 月初正式發佈。這次更新重點包括 優先通知 (Priority Notifications)、新…
蘋果曾考慮推出 6.9 吋 iPhone 17 Air 但因恐懼「彎曲門」放棄
根據彭博最新報導，Apple 曾秘密打造一款搭載 6.9 吋超大螢幕的超薄 iPhone 17 Air 原型機，試圖挑戰設計極限。然而，擔心其脆弱性重演 2014 年「彎曲門」醜聞，Apple 最終選擇放棄這款野心之作，转而推出更穩健的 6.6 吋版本。這款即將於 9 月亮相的新機將帶來哪些驚喜？讓我們一探究竟。 超薄設計的極限挑戰 Apple 一開始對…
知名分析師：蘋果首款摺疊裝置2026 年量產
知名分析師 Jeff Pu 爆料，Apple 正準備啟動旗下首兩款摺疊裝置的原型測試，並計畫於 2026 年下半年進入量產階段。這一消息與近期關於 iPhone Fold 的傳言不謀而合，究竟這兩款神秘裝置是什麼？市場又將如何反應？ 摺疊革命即將開啟 Jeff Pu 在最新報告中指出，Apple 已選定摺疊螢幕供應商，並於 2025 年初開始相關布局。這兩款摺疊裝置目前進入 Apple…
iOS 19 與 macOS 16 即將大變身 蘋果高層深信用戶會愛上
上週，《彭博》 的 Mark Gurman 爆料，Apple 正計畫推出公司史上「最大的軟體改造」。這次升級將涵蓋 iOS 19、iPadOS 19 以及 macOS 16，以追求跨平台一致性為核心目標。據稱，這將是 iPhone 和 iPad 自 iOS 7…
Apple 秘密打造第三代 Studio Display
根據彭博社記者 Mark Gurman 的最新爆料，Apple 可能正在秘密開發代號 J527 的第三代 Studio Display。這款顯示器似乎超越了先前傳聞中的第二代機型 J427，然而其具體功能優勢仍籠罩在神秘面紗之下。更令人好奇的是，J527 究竟是全新一代產品，還是另有玄機？讓我們一起揭開這場科技謎團。 上個月，Mark Gurman 曾透露 Apple 已著手開發代號 J427 的全新外接顯示器，預計將於…
【Siri 延期】蘋果內部㑹議消息曝光 Apple 高層坦言：「難看和尷尬」
來自《彭博》報導，Apple 在人工智能領域的困境越來越明顯，Siri 仍未能達到市場期待。據悉，Apple 內部高層坦承，Siri 新功能的開發進展不如預期，甚至形容這情況「難看和尷尬」。 延誤引發內部危機感 根據知情人士透露，Apple Siri 團隊於近日召開內部會議，高級總監 Robby Walker 在會上坦言，Siri 新功能的延誤已使團隊陷入困境。他表示，團隊本希望於今年春季推出關鍵人工智能升級，但目前該功能最早也要等到明年才能問世。 Walker 更進一步表示，該決策導致許多員工感到「憤怒、失望、精疲力竭與尷尬」，而 Apple 內部對於確切的發佈時間依然沒有明確答案。 Apple…
Apple Music Classical 網頁版登場
自 Apple 收購 Primephonic 並推出 Apple Music Classical 以來，用戶一直在期待該服務能登陸更多平台。如今，Apple 終於通過網頁版實現了這一願望，讓 Windows/Mac 用戶也能輕鬆享受古典音樂的魅力。 Apple Music Classical 擴展階段 Apple 於…
Apple 即將為 RCS 訊息帶來端對端加密
Apple 宣布將在未來的軟體更新中，為 RCS（Rich Communication Services）協議加入端對端加密（E2EE）支援，這將大幅提升跨平台訊息的安全性，讓 iPhone 與 Android 用戶之間的通訊更加隱密與可靠。 Apple 承諾加入 E2EE Apple 發言人表示：「端對端加密是一種強大的隱私和安全技術，iMessage 從一開始就支援這種技術。現在，我們很高興能幫助領導一個跨產業的努力，將端對端加密帶入 GSMA 發布的 RCS…
iPhone 16e 用戶反映 Bluetooth 音訊異常 播歌間歇性中斷
蘋果正式開售 iPhone 16e 兩週以來，部分用戶開始反映 Bluetooth 音訊播放出現異常，尤其是在使用無線耳機時。根據 Apple 支援論壇、Reddit 和 X 上已有多名 iPhone 16e 用戶表示，他們的 Bluetooth 音訊會間歇性中斷，而相同的耳機或 Bluetooth 喇叭在其他…
iOS 19 將為 AirPods 加入即時翻譯功能
距離 WWDC 2025 僅剩三個月，蘋果即將揭曉備受矚目的 iOS 19。根據最新傳聞，這次更新將為 iPhone 和 iPad 帶來全新設計，而更令人興奮的是，AirPods 耳機將新增即時翻譯功能。《彭博》報導指出，這項技術將讓 AirPods 在現場對話中實現語言無障礙轉換，為用戶開啟前所未有的科技體驗。 即時翻譯顛覆溝通想像 彭博記者 Mark Gurman 透露，蘋果正在為…
iOS 18.3.2 電池續航力實測 iPhone 16 跌超過 13%
早前 iOS 18.3.2 正式發佈，而 iAppleBytes 也對多款 iPhone 進行 Geekbench 電池實測，從而了解升級後對各款 iPhone 的續航力影響。從結果顯示，iPhone 16 更新 iOS 18.3.2 後，較上一版大幅下跌 13%，而…