iPadOS 與 macOS 原本是截然不同的軟件平台，但尤其在 iPadOS 26 之後，兩者已經變得越來越相似。今年情況更進一步，iPadOS 27 加入三項功能，令 iPad 比以往任何時候都更像 Mac。
重點文章
狀態欄顯示應用程式名稱
我一直使用連接 Magic Keyboard 的 M5 iPad Pro，而 iPad 長久以來對於鍵盤使用者的一個問題，就是缺乏清晰的「目前使用中應用程式」指示。如果螢幕上只有一個應用程式，這不是問題；但當同時顯示多個應用程式時，鍵盤快捷鍵便會變得棘手。Mac 多年以前已經透過在螢幕左上角顯示使用中應用程式的名稱來解決此問題，iPadOS 27 現在亦加入相同做法。使用者會在使用中應用程式的名稱旁看到時間與日期等其他狀態欄元素，這是一個細小但受歡迎的改變，令使用 iPad 配搭鍵盤的體驗更愉快。
常駐選單列選項
iPadOS 27 另一項受歡迎的改變，是加入常駐選單列的選項。去年 Apple 首次將選單列帶到 iPad，但與 Mac 不同的是，iPadOS 26 的選單列只會在明確呼叫時才出現在螢幕上。在 iPadOS 27 中，設定應用程式在「多工處理與手勢」下提供新的切換選項，名為「自動顯示與隱藏選單列」。關閉此切換後，選單列會一直保持可見。我在 iPadOS beta 測試期間一直以這種方式使用 iPad，這是我今年最喜歡的改變之一。
日常操作速度更似 Mac
雖然我很喜歡 iPad，亦欣賞它在 iPadOS 26 及 27 帶來的新能力，但有時亦會因為一些基本操作的速度而感到沮喪。例如今年較早時我曾寫道：「在 iPadOS 中按右鍵經常感覺緩慢及延遲，而在 Mac 上則是即時反應。」多得 Apple 今年專注修正錯誤，iPadOS 27 為這類日常操作帶來速度提升。Apple 表示使用游標時，內容選單現在開啟得更快，而瀏覽檔案及將檔案傳輸到外置硬碟的速度現在「快達 5 倍」，Apple 指這與 Mac 上的 Finder 一樣快。應用程式現在啟動時反應更快，關閉、切換或拖曳視窗時，視窗管理速度亦有所提升。雖然仍有部分範疇 Mac 較快，而 iPad 可能感覺遲緩，但整體而言，iPadOS 27 的速度升級是朝着正確方向邁進的一大步。
其他改進值得留意
除了上述三項主要功能外，iPadOS 27 亦在整體系統層面作出多項調整。Apple 今年特別強調對錯誤修正的重視，這對日常使用的穩定性有直接幫助。從 beta 測試期間的表現來看，系統在回應速度與資源管理方面都比上一版本更成熟。對於經常使用鍵盤及多工處理的使用者來說，這些改變尤其明顯，而對於一般使用者而言，整體流暢度亦有所提升。你最喜歡 iPadOS 27 的哪一項新功能或改變？歡迎在留言中告訴我們。
