Apple 於今天發佈了 watchOS 26.5，這是 watchOS 26 作業系統的第五個重大更新，距離上次 watchOS 26.4 的發佈約一個半月。此次更新為 Apple Watch 用戶帶來了一系列改進，並加入了全新的錶面設計。
重點文章
全新 Pride Luminance 錶面登場
watchOS 26.5 可透過運行 iOS 26.5 的 iPhone 免費下載，用戶需開啟 Apple Watch app，前往「一般」＞「軟體更新」進行安裝；或直接在 Apple Watch 的「設定」app 中啟動更新。為確保順利安裝，Apple Watch 需至少有 50% 電力並放置於充電器上。本次更新的特點是新增了 Pride Luminance 錶面，它能動態折射色彩光譜，並可在錶面圖庫中選擇加入，豐富了用戶的個性化選項。
雙 SIM 卡訊息問題修正
此版本也解決了數個重要的軟體問題。其中一項修正處理了與雙 SIM 卡 iPhone 配對時，Apple Watch 上的「訊息」app 可能錯誤地使用 SMS 而非 iMessage 的狀況。此外，更新也修復了「體能訓練」app 音訊提示可能未能播放的問題，尤其是在 iPhone 未靠近 Apple Watch 的情況下，這些改進有助於提升 Apple Watch 與 iPhone 之間的協同運作能力。
