Apple 持續擴展其生態系統的語言支援。在 WWDC 2026 上，Apple 宣佈 iOS 27 將為 Apple Translate 帶來九種新的語言及口音，使該應用支援的語言總數從 21 種增加至 30 種。在最新 iOS 27 Beta 中已看到包括廣東話在內的支援！
重點文章
語言支援持續擴展
Apple 早前已為 App Store Connect 新增 11 種語言，讓開發者可以本地化中繼資料。iOS 27 亦在鍵盤方面加入多項多語言改進，包括支援 Afrikaans、Guarani、Zulu 及數種原住民語言。Apple Translate 的語言擴充同樣值得關注，新增的語言涵蓋希伯來語、丹麥語、馬來語等。
新增語言清單
根據目前 iOS 27 Beta 3 的資料，Apple Translate 新增的 9 種語言及口音包括：丹麥語、中文（廣東話，繁體）、希伯來語、馬來語、挪威博克馬爾語、葡萄牙語（葡萄牙）、西班牙語（墨西哥）、西班牙語（美國）及瑞典語。這些語言將在正式版推出後供用戶使用。
