Apple 在最新的 macOS 27 Golden Gate 開發者測試版中徹底移除了 AFP 用戶端，正式終止了對 Time Capsule 的 Time Machine 相容性。這項變動結束了 Apple 網絡儲存產品近 20 年的備份支援，卻也促使社群開發出一套由微軟工程師打造的替代方案，讓仍想沿用舊硬體的用戶有機會繼續使用。
重點文章
Time Capsule 與 AFP 的歷史終結
Apple 於 2008 年 Macworld Expo 推出 Time Capsule，將 Wi-Fi 路由器與 NAS 儲存結合，專為 Time Machine 備份軟體設計。然而，Apple 在 2018 年 4 月正式終止整個 AirPort 產品線的開發，最後一批庫存於同年 11 月售罄。AFP 協議更可追溯至 1988 年，作為 Macintosh 原生檔案共享協定；Apple 自 2013 年的 OS X 10.9 Mavericks 起改用 SMB 為主要協定，並在 2020 年的 macOS 11 Big Sur 中移除 AFP 伺服器功能。去年發佈的 macOS Sequoia 15.5 已正式棄用 AFP 客戶端，而 macOS 26 Tahoe 的系統設定已預告支援將在 macOS 27 終止。如今第一個開發者測試版確認不再包含 AFP 客戶端，結束了該協議在 Apple 生態系統中超過 40 年的歷史。
社群專案 TimeCapsuleSMB 的運作方式
Time Capsule 所有型號均依賴 AFP 與 SMBv1，但 macOS 27 起 Time Machine 要求使用 SMBv2 或 SMBv3，並強制 TLS 1.2 以上安全標準，舊硬體無法滿足。微軟工程師 James Chang 在 GitHub 上發起 TimeCapsuleSMB 專案，直接在 Time Capsule 上安裝現代 Samba 4.24.3 伺服器，透過 Bonjour 廣播自身，並接受經過驗證的 SMB3 連線，用戶可在 Finder 中使用標準 SMB URL 進行連接，無需依賴 Apple 舊版協議。需要注意的是，只有 2013 年推出的第五代塔式 Time Capsule 能在重新啟動後自動重啟 Samba 伺服器；較早型號在斷電後需手動執行啟動指令，可能導致備份在停電後無聲中斷。此外，改用 SMB 方式會建立全新的 Time Machine 備份鏈，原有備份無法直接沿用，建議用戶保留第二個備份目標。
更新時間與硬體相容提醒
macOS 27 Golden Gate 目前處於開發者測試階段，公測版預計於今年 7 月推出，正式版則在 9 月發佈。此版本僅相容於 Apple Silicon Mac，仍在執行 macOS 26 的 Intel Mac 用戶則可繼續使用 Time Capsule 進行備份。Apple Silicon 用戶若計劃升級，需預先準備好符合新版要求的備份目標，例如現代 NAS、外接硬碟，或已安裝 TimeCapsuleSMB 的修改版 Time Capsule。
