Apple 服務部門主管 Eddy Cue 近日說明了將串流服務 Apple TV+ 正式更名為 Apple TV 的決定。他指出,許多用戶早已習慣以更簡潔的名稱稱呼該服務,因此 Apple 考慮到目前服務已成熟,認為現在是採納此名稱的最佳時間。

重點文章
考慮用戶習慣
Eddy Cue 在訪談中提到:「我們大家都稱它為 Apple TV。考慮到我們現在的地位,這是個執行更名的好時機。」該服務於 2019 年 11 月 1 日發佈,現已相當穩定,並提供越來越多屢獲殊榮的節目。
澄清名稱衝突
儘管名稱簡化,外界仍擔心這可能導致混淆,因為現在有 Apple TV 串流服務、Apple TV 應用程式以及 Apple TV 硬體設備。Eddy Cue 為此辯護,強調硬體設備的完整名稱是 Apple TV 4K。
硬體與 App 名稱區分
Eddy Cue 表示:「我們的硬體設備稱為 Apple TV 4K,而 App 則直接稱為 Apple TV。由於我們在第三方產品上一直都使用 Apple TV 這個名稱來指代應用程式,因此我不認為這會造成任何問題。」該名稱目前尚未在所有地方更新,但這項轉換預計很快就會完成。
