經過三個月的測試,iOS 26 將於 9 月 16 日(週二)凌晨 1 時正式發佈,所有 iPhone 11 及以上的 iPhone 也可免費升級。這裡再一次為大家檢閱 iOS 26 新功能。

重點文章
1:Liquid Glass
iOS 26 引入全新的 Liquid Glass 設計,具有半透明的選單、按鈕和圖示。Apple 將 Liquid Glass 描述為「一種新的半透明材質,可反射和折射周圍環境,從而更加注重內容,並為控制項、導航、App 圖示、小工具等帶來新的活力」。

2:鎖定畫面強化
在 iOS 26 上,鎖定畫面的時鐘會自動調整以填滿空白區域,並且可以查看支援的 Apple Music 歌曲的全螢幕動畫專輯封面。

3:iMessage 新功能
iOS 26 的「訊息」App 中包含多項重要新功能和變更:
背景:現在可以為任何對話新增背景,所有參與者都將看到它。您可以從 Apple 提供的背景中進行選擇,也可以將您自己的任何照片設定為背景。如果需要,可以在「設定」App 中關閉對話背景。
投票:現在可以在群組聊天中建立投票,允許人們對主題或問題進行投票,例如去哪家餐廳。人工智能可以檢測到何時投票可能會派上用場並建議一個。
群組聊天中的輸入指示器:現在可以看到誰在群組聊天中輸入。
「新增聯絡人」按鈕:此按鈕可以更輕鬆地將人員新增到群組聊天中的「聯絡人」App 中。
「選擇」選項:當您點擊並按住訊息泡泡時,會出現一個新的「選擇」選項。點擊它可以選擇訊息中的一部分文字,而以前只能複製整個訊息。
未知發件人篩選:開啟後,此設定會自動將來自未知發件人的訊息移動到「未知發件人」資料夾,並隱藏其通知,直到您接受它們。
4:來電篩選
iOS 26 為「電話」App 新增了多項實用功能,來電篩選是一種選擇加入的設定,它會詢問未知來電者的姓名以及他們致電的原因。

5:線上等候助理
等待電話接通,有電話 App 代勞。電話中等候客服接聽時,「線上等候助理」功能會幫你保留通話順位,並在對方接聽時通知你9。

6:適應性電源模式
iOS 26 在 iPhone 上引入了適應性電源模式,以及現有的低功耗模式。Apple 表示,適應性電源模式可以在必要時進行「效能調整」以延長 iPhone 的電池續航時間,包括稍微降低螢幕亮度,允許某些活動「花費更長的時間」,並在 iPhone 的剩餘電池續航時間達到 20% 時自動開啟低功耗模式。適應性電源模式僅適用於 iPhone 15 Pro 型號及更高版本。

7:充電時間預測
當用戶充電時,iOS 能夠計算要多少時間才能到 80% 及 100%,讓你對充電時間更有預算。

8:Apple Intelligence 協助用户跨語言溝通
Apple Intelligence 在 iOS 26 中迎來重大升級,為用户帶來更智能、更安全的 AI 體驗。「Live Translation」整合至「訊息」、「FaceTime」和「電話」app 內,協助用户跨語言溝通,隨時隨地翻譯文字及語音內容。這項功能由 Apple 自主研發的模型完全在裝置上運行,確保用户的個人對話保密。


9:Apple Music 全新音樂體驗
Apple Music 推出「Lyrics Translation」功能,協助用户了解心水歌曲的歌詞內容,而「Lyrics Pronunciation」則讓用户跟著唱任何語言的歌曲。


最令人驚喜的是「AutoMix」功能,運用智能技術如 DJ 般換歌,以時間拉伸音效和對拍技術順暢地從一首歌銜接至下一首。
分頁列經重新設計,懸浮於内容之上,並在用户瀏覽時自動縮小以聚焦畫面內容,向上捲動時會重新展開。
10:智能地圖功能
「地圖」app 的「Visited Places」功能協助用户記錄曾到之處。iPhone 可偵測用户抵達餐廳或商店等地點,並在「地圖」app 中查看所有「Visited Places」。此功能受點對點加密技術保護,Apple 無法存取相關資訊。

裝置內置智能技術可進一步了解用户日常路線,在回家或上班時提供首選路線,同時在出現延誤時提醒用户並提供備用路線建議。