Apple 近日發佈了全新 iPhone Air，在全球官網同步上線產品頁面。不過有眼尖的用戶發現，南韓官方網站上的宣傳圖片，與其他地區版本略有不同──少了那隻「捏住手機」的手指。這個細節引起討論，更被部分人連結到一個在南韓流傳已久關於「手指捏」在韓國人心中的意思。
重點文章
宣傳照的細微差異引起注意
在多數地區的 Apple 官網，iPhone Air 的廣告照中，除了平放的超薄機身外，還有一張手指捏起邊框的示意圖，用以突顯其輕薄設計。然而在南韓版本，這張照片被移除，只剩下單純展示機身厚度的影像。
指尖動作在南韓的特殊爭議
要理解這個細節，就必須提到在南韓社會流傳的文化。有指這源自 2021 年，當時便利商店 GS25 的一則廣告被指控刻意出現「捏手勢」，暗示羞辱男性生殖器尺寸。此後，包括遊戲公司 Nexon 在內的多個企業，也因類似符號而面臨抗議與抵制。雖然缺乏具體證據，但這個理論已成為南韓反女性主義運動的一環。
蘋果避免錯誤解讀
對 Apple 而言，南韓市場的社會氛圍顯然需要特別顧慮。若使用「捏手勢」來突顯 iPhone Air 的輕薄，很可能再次觸發輿論風暴。這或許解釋了為什麼 Apple 在南韓的官方網站中，特意避免出現這張圖片，以免牽連進無謂的社會爭議。
