新款 iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max 使用了一個可自定義的「Action 按鈕」，取代了先前 iPhone 上傳統的靜音開關。這個按鈕預設為切換「鈴聲／靜音」模式，但也可以重新指定為其他功能，以便快速存取相機、手電筒、語音備忘錄等。
Action 按鈕的其中一個選項將是「翻譯」App，讓你可以快速開始進行兩種語言之間的翻譯，無需開啟 App。然而，蘋果官方網站的細則中指出，翻譯功能將在今年晚些時候才能透過 Action 按鈕使用，
這暗示了該功能將在未來的 iOS 17 更新中啟用。而首階段 Action 按鈕的功能如下：
對於行動按鈕立即可用的其他選項有：
- 鈴聲／靜音
- 專注模式
- 相機
- 手電筒
- 語音備忘錄
- 放大鏡
- Shortcuts
- 輔助功能
要啟動指定的功能，你必須按住 Action 按鈕。
